Guy de Maupassant
six contes de 1882

Textes, listes de mots et amorces d'exercices.

Texte conforme à l'édition Louis Conard des Œuvres complètes de Guy de Maupassant. Menuet a paru chez Conard dans Contes de la bécasse, Paris, 1908; les cinq autres contes dans Clair de lune, Paris, 1909.

Textes en modes lecture (fichiers HTML), image (pages originales) et base interactive (sous TACTweb). Nota: Les images et la base interactive s'ouvrent dans deux autres fenêtres pour faciliter les comparaisons transcription-original-base.

En voyage. 1ère parution dans le Gaulois, 10 mai 1882, sous la signature: Maufrigneuse. Mode lecture Mode image Les six textes en base interactive
L'Enfant. 1ère parution dans le Gaulois, 24 juillet 1882. Mode lecture Mode image Les six textes en base interactive
Une veuve. 1ère parution dans le Gaulois, 1er septembre 1882. Mode lecture Mode image Les six textes en base interactive
Le Loup. 1ère parution dans le Gaulois, 14 novembre 1882. Mode lecture Mode image Les six textes en base interactive
Menuet. 1ère parution dans le Gaulois, 20 novembre 1882. Mode lecture Mode image Les six textes en base interactive
La Légende du Mont-St-Michel. 1ère parution dans Gil-Blas, 19 décembre 1882, sous la signature: Maufrigneuse. Mode lecture Mode image Les six textes en base interactive

Listes de mots: a) par ordre alphabétique avec fréquences comparatives

Ce premier document donne accès à des listes alphabétiques par lettre dans lesquelles chaque ligne contient 8 éléments: la fréquence dans l'ensemble des 6 contes, la fréquence dans chaque conte individuel, le mot-forme en question; l'absence d'un mot dans un conte est signalée par l'absence d'un chiffre. Les totaux des mots-formes différents sont les suivants:

Les 6 contes = 10793
En voyage 1699 L'enfant 2079 Une veuve 1924
Le loup 1984 Menuet 1591 La légende du Mont-St-Michel 1516

Les mots de texte sont des séquences de lettres précédées et suivies dans le texte d'un délimiteur, soit espace, signe de ponctuation, apostrophe ou trait d'union. Ainsi, "Quelqu'un demanda: – Cette histoire est une légende, n'est-ce pas?" = 12 mots de texte (Quelqu, un, demanda, Cette, histoire, est, une, légende, n, est, ce, pas) = 11 mots-formes différents.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M

N | O | P | Q | R | S | T | U-Y

b) par ordre inverse, c) par ordre de fréquence

Amorces d'exercices... littéraires, linguistiques, culturels

© Saisie électronique, mise en base et autres documents Russon Wooldridge, 1995-2000